該死的老鼠……