Question for people who understand modern English better than I do. Is 'goodnight' something you say every night, or only when you are close to someone? My grandmother's notebook is unclear. Also, if someone replies slowly, that usually means they fell asleep. Correct?